衛霊公第十五１３｜吾れ未だ徳を好むこと色を好むが如き者を見ざるなり

子（し）曰（いわ）く、已（や）んぬるかな。

吾（われ）未（いま）だ徳（とく）を好（この）むこと色（いろ）を好（この）むがごとき者（もの）を見（み）ざるなり。

（孔子が言った「なさけないことだ。私はまだ色事を好むほど徳を好むものを見たことがない。」