述而第七２７｜蓋し知らずして之を作る者あらん。我は是れ無きなり

子（し）曰（いわ）く、蓋（けだ）し知（し）らずして之（これ）を作（つく）る者（もの）有（あ）らん。我（われ）は是（こ）れ無（な）きなり。

多（おお）く聞（き）きて其（そ）の善（よ）き者（もの）を択（えら）びて之（これ）に従（したが）い、多（おお）く見（み）て之（これ）を識（しる）すは、知（し）るの次（つぎ）なり。

孔子が言った「十分な知識も無く自説を創作する人がいる。私は決してその様な事はしない。
多くの話を聞いて善いものを選んで従い、多くのものを見て記憶しておく。知ることの次だ。」