子路第十三|27|基本情報

まずは基本の文から。
原文 ⇒ 読み下し文 ⇒ 現代語訳 の順です。
原文
子曰、剛毅木訥、近仁、
論語 子路第十三その27
読み下し文
読み下し文
子曰く、剛毅木訥は、仁に近し。
現代語訳
現代語訳
孔子が言った「剛毅で朴訥な人物は仁に近いといえる。」
解説と意訳

もう少し分かりやすくならない?
語句解説
解説
分かりやすい訳

孔子が言った「剛毅で朴訥な人物は仁に近いといえる。」
分類
誰の言葉?
孔子
重要度
カテゴリー
仁
生き方
為政第二
微子第十八
公冶長第五
学而第一
学而第一
顔淵第十二
里仁第四
述而第七
子罕第九
泰伯第八
衛霊公第十五
述而第七
学而第一
為政第二
雍也第六
子路第十三
述而第七
衛霊公第十五
子路第十三
コメント