為政第二１５｜学びて思わざれば則ち罔し

為政第二｜１５｜基本情報

まずは基本の文から。
原文　⇒　読み下し文　⇒　現代語訳　の順です。

子曰、学而不思則罔、思而不学則殆、
論語為政第二その１５

子（し）曰（いわ）く、学（まな）びて思（おも）わざれば則（すなわ）ち罔（くら）し。思（おも）いて学（まな）ばざれば則（すなわ）ち殆（あや）うし。

先生がおっしゃった。田舎で善人だとされて、下手にちやほやされている者は、かえって徳を破壊する者であるこ孔子が言った「他に学ぶだけで自分の頭で考えなければ、何も見えてはこない。

自分で考えるばかりで先人の知識を学ばなければ、独断に陥って危険だ。」

もう少し分かりやすくならない？

解説