先進第十一|21|基本情報

まずは基本の文から。
原文 ⇒ 読み下し文 ⇒ 現代語訳 の順です。
原文
子曰、論篤是與、君子者乎、色莊者乎、
論語 先進第十一その21
読み下し文
読み下し文
子曰く、論の篤きに是れ与せば、君子者か、色荘者か。
現代語訳
現代語訳
孔子が言った「弁の巧さだけで判断したのでは、君子かうわべだけの人か区別できない。」
解説と意訳

もう少し分かりやすくならない?
語句解説
解説
分かりやすい訳

孔子が言った「弁の巧さだけで判断したのでは、君子かうわべだけの人か区別できない。」
分類
誰の言葉?
孔子
重要度

カテゴリー
君子
コメント