述而第七２５｜聖人は吾得て之を見ず

子（し）曰（いわ）く、聖人（せいじん）は吾（われ）得（え）て之（これ）を見（み）ず。君（くん）子（し）者（しゃ）を見（み）るを得（え）ば、斯（ここ）に可（か）なり。

子（し）曰（いわ）く、善人（ぜんにん）は吾（われ）得（え）て之（これ）を見（み）ず。恒（つね）有（あ）る者（もの）を見（み）るを得（え）ば、斯（ここ）に可（か）なり。

亡（な）くして有（あ）りと為（な）し、虚（むな）しくして盈（み）てりと為（な）し、約（やく）にして泰（たい）なりと為（な）す。

難（かた）いかな恒（つね）有（あ）ること。

孔子が言った「聖人に会ったことはないが、君子に会えれば出来れば十分だ。」

孔子が言った「善人に会ったことはないが、恒を持つ者に会うことが出来れば十分だ。
物が無いのに有る様に見せたり、空っぽなのに満ちているように見せたり、貧しいのに豊かであるように見栄を張る。難しいね、恒を持つような存在であることは。」