述而第七３３｜聖と仁との若きは、則ち吾豈に敢えてせんや

子（し）曰（いわ）く、聖（せい）と仁（じん）とのごときは、則（すなわ）ち吾（われ）豈（あ）に敢（あ）えてせんや。

抑（そもそ）も之（これ）を為（まな）びて厭（いと）わず、人（ひと）を誨（おし）えて倦（う）まざるは、則（すなわ）ち云爾（しかいう）と謂（い）うべきのみ。

公西（こうせい）華（か）曰（いわ）く、正（まさ）に唯（た）だ弟（てい）子（し）学（まな）ぶ能（あた）わざるなり。

孔子が言った「聖や仁の様なことは私にはとても出来ない。
その道を追い求めて飽きることなく、人々に教えることだけだ。」

公西華が言った「それこそまさに我ら弟子たちにはとても真似できぬことです。」