泰伯第八１０｜勇を好みて貧を疾むは乱す

子（し）曰（いわ）く、勇（ゆう）を好（この）みて貧（ひん）を疾（にく）むは乱（らん）す。

人（ひと）にして不（ふ）仁（じん）なる、之（これ）を疾（にく）むこと已甚（はなはだ）しきは乱（らん）す。

孔子が言った「勇気を好むものが貧困を嫌えば国を乱す。

人々が不仁者を過剰に憎んでも国は乱れる。」