子路第十三２８｜何如なるを斯れ之を士と謂うべきか

子路（しろ）問（と）いて曰（いわ）く、何如（いか）なるを斯（こ）れ之（これ）を士（し）と謂（い）うべきか。

子（し）曰（いわ）く、切切（せつせつ）・偲偲（しし）・怡怡（いい）如（じょ）たるを、士（し）と謂（い）うべし。

朋友（ほうゆう）には切切（せつせつ）・偲偲（しし）、兄弟（けいてい）には怡怡（いい）。

子路が尋ねた「どういう人物を士といいますか？」

孔子が言った「誠意をつくして励まし、和やかに支援する。こういう者は士といえる。友人には誠意をつくして、つとめ励まし、兄弟にはにこやかに和らぐことだ。」