憲問第十四１１｜貧にして怨むこと無きは難く

憲問第十四

2023.10.11

憲問第十四｜１１｜基本情報

まずは基本の文から。
原文　⇒　読み下し文　⇒　現代語訳　の順です。

子曰、貧而無怨難、富而無驕易、
論語憲問第十四その１１

子（し）曰（いわ）く、貧（ひん）にして怨（うら）むこと無（な）きは難（かた）く、富（と）みて驕（おご）ること無（な）きは易（やす）し。

孔子が言った「貧しい境遇で周りを恨まないことは難しい。

金持ちで驕りたかぶらないのはたやすいことだ。」

もう少し分かりやすくならない？

解説

孔子が言った「貧しい境遇で周りを恨まないことは難しい。

金持ちで驕りたかぶらないのはたやすいことだ。」