陽貨第十七１５｜鄙夫は与に君に事うべけんや

子（し）曰（いわ）く、鄙夫（ひふ）は与（とも）に君（きみ）に事（つか）うべけんや。

其（そ）の未（いま）だ之（これ）を得（え）ざるや、之（これ）を得（え）んことを患（うれ）う。

既（すで）に之（これ）を得（う）れば、之（これ）を失（うしな）わんことを患（うれ）う。

苟（いやし）くも之（これ）を失（うしな）わんことを患（うれ）うれば、至（いた）らざる所（ところ）無（な）し。

先生がおっしゃった。田舎で善人だとされて、下手にちやほやされている者は、かえって徳を破壊する孔子が言った「つまらない男とは一緒に君にお仕えすることはできない。

そういう者は地位や俸禄を得ようと思い悩み、地位や俸禄を得ていれば、これを失うまいとする。

失うことを恐れ酷いこともやるだろう。