八佾第三|10|基本情報

まずは基本の文から。
原文 ⇒ 読み下し文 ⇒ 現代語訳 の順です。
原文
子曰、禘自既灌而往者、吾不欲觀之矣、
論語 八佾第三その10
読み下し文
読み下し文
子曰く、禘は既に灌してより往は、吾之を観るを欲せず。
現代語訳
現代語訳
孔子が言われた「禘の祭事は、灌の儀式のあとまでは観る気がしない」
解説と意訳
語句解説
解説
分かりやすい訳

孔子先生が言いました「禘の祭事は、灌の儀式のあとまでは観る気がしない」
分類
誰の言葉?
孔子
重要度
カテゴリー
振舞い
為政第二
里仁第四
雍也第六
為政第二
子罕第九
学而第一
学而第一
公冶長第五
微子第十八
衛霊公第十五
述而第七
顔淵第十二
述而第七
学而第一
子路第十三
子張第十九
衛霊公第十五
泰伯第八
八佾第三
まずは基本の文から。
原文 ⇒ 読み下し文 ⇒ 現代語訳 の順です。
子曰、禘自既灌而往者、吾不欲觀之矣、
論語 八佾第三その10
子曰く、禘は既に灌してより往は、吾之を観るを欲せず。
孔子が言われた「禘の祭事は、灌の儀式のあとまでは観る気がしない」

孔子先生が言いました「禘の祭事は、灌の儀式のあとまでは観る気がしない」
孔子
振舞い
コメント