泰伯第八０１｜泰伯は其れ至徳と謂うべきのみ

子（し）曰（いわ）く、泰伯（たいはく）は其（そ）れ至（し）徳（とく）と謂（い）うべきのみ。三（み）たび天（てん）下（か）を以（もっ）て譲（ゆず）り、民（たみ）得（え）て称（しょう）する無（な）し。

先生が言われた。「泰伯は至高の徳の持ち主といってもいい。

天下の位を三度も譲ったが、民は知らなかったので称えることもできなかった。」

• 泰伯：周の大王の長子
• 至徳：最上級の徳。
• 天下：王位
• 称する：称賛する